読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

SHIKOの道

〜海外の最新洋書と好きな音楽を中心に〜 まずは試行と思考を高い志向で

Fast Company 編集長が考える20 Lesson of Design (1/2)

Fast Companyには3つの特徴がある。

  • Most innovative companies
  • Most creative people in business
  • Master of Design
これまで、Innovation及びCreativityについては、時代のトレンドを体系的に20のLessonにまとめてきた。
創刊20周年にあたる今年は、Designに関するLessonを20まとめている。
デザインが、ビジネスに不可欠と言われて久しいが、いまいちピンときていないことも多い。
1つ1つが重要なエッセンスなので、丁寧に確認していきたい。
前半の10個紹介する。
1. Design is innovation; innovation is design.
2. Design inspires.
3. Emotion is as important as utility.
4. Good design overcomes discomfort.
5. Simple design isn’t simple.
6. The first mover doesn’t always have an advantage.
7. One insight can unlock the next one.
8. Design needs protection.
9. The mundane can be liberating.
10. Frustration can breed inspiration.

www.fastcompany.com

1. Design is innovation; innovation is design.デザインイノベーションイノベーションはデザインだ。

消費者とより繋がった世界では、イノベーションのためにデザイン不可欠だ。そして、Slackのようにデザインの中で、イノベーションが起きる場合もある。


2. Design inspires.デザインは閃きを与える。

良いデザインはグローバルに拡大し、Uberのように新しい価値を生み出すことができる。


3. Emotion is as important as utility.感情は使い勝手と同じくらい大事です

Airbnbは使い勝手の良いアプリケーションに加え、ホストとユーザの心を掴んだのだ。


4. Good design overcomes discomfort.良いデザインは、不快感を克服する
Airbnb利用者は、他人のベットで眠る不快感以上の魅力を感じている

5. Simple design isn’t simple.シンプルなデザインは簡単ではない
Amazon Echoの音声機能はとても正確だ。にもかかわらずベゾスCEOは容赦なくプッシュしている

6. The first mover doesn’t always have an advantage.最初の奴がいつもアドバンテージを持っているわけではない。
Myspaceを破ったFacebookみれば明らか。ダイソンも一人一人のエンジニアが正しい権利を行使する文化を助長し、成長した。

7. One insight can unlock the next one.1つの見方が新しい見方への扉を拓く。
ダイソンが開発した、より良い吸引力の技術はドライヤーから閃いたものだ。

8. Design needs protection.デザインには保護が必要だ。
デザインのブレイクするには、散らかったカオスな環境、何かしらの余白が必要だ。
ダイソンはシェアホルダーに長期的な利益を保証していない。逆説的かもしれないが、このことが利益を生む。

9. The mundane can be liberating.平凡性を自由にする。
誰が見ても平凡なモノがあるとき、デザイナーはそれをチャンスと見る。
SlackはありきたりなE-Mailに新しい命を吹き込んだ。

10. Frustration can breed inspiration.フラストレーションによりインスピレーションは養われる
Slackが生まれたのは、Butterfield氏がYahooで企業ソフトウェアでイライラした経験があったからだ。


最新のビジネストレンドを学ぶ、Fast Company読書会は10/12(祝)開催

peatix.com

Fast Companyとは?

shiko-plus.hatenadiary.jp

 Fast Company読書会とは?

shiko-plus.hatenadiary.jp